{"id":4998,"date":"2025-10-19T10:34:06","date_gmt":"2025-10-19T10:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/sem-categoria\/protecting-pantanal-waters-indigenous-led-environmental-mapping-and-water-security-initiative-mato-grosso-do-sul-brazil\/"},"modified":"2025-10-20T15:21:05","modified_gmt":"2025-10-20T15:21:05","slug":"terena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/pilares\/terena\/","title":{"rendered":"Proteger as \u00c1guas do Pantanal: Iniciativa Ind\u00edgena de Seguran\u00e7a H\u00eddrica e Mapeamento do Meio Ambiente, Mato Grosso do Sul, Brasil"},"content":{"rendered":"

<\/span>

Terena_GranteePage_PostCover.001<\/h2>

Cr\u00e9dito: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

Atenuar a escassez de \u00e1gua
atrav\u00e9s de um processo integrado
que inclui \u2028a cartografia hidrogr\u00e1fica,
sistemas de capta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua da chuva
e refloresta\u00e7\u00e3o com esp\u00e9cies aut\u00f3ctones.<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

O Que Vai Encontrar Nesta P\u00e1gina<\/p>\n<\/div>

Nesta p\u00e1gina, partilhamos informa\u00e7\u00e3o sobre o povo Terena<\/u><\/span><\/a> e os desafios ambientais<\/u><\/a> que enfrenta na regi\u00e3o do Pantanal. Apresentamos o trabalho do Coletivo Inamat\u00ed X\u00e2n\u00e9 Terenoe<\/u><\/a>, a organiza\u00e7\u00e3o ind\u00edgena juvenil que nos orgulhamos de ter apoiado, e descrevemos pormenorizadamente o seu projeto<\/u><\/a> de acesso \u00e0 \u00e1gua e de recupera\u00e7\u00e3o ambiental. Convidamo-lo a explorar este projeto, a tornar-se um aliado e a descobrir formas de apoiar<\/u><\/a> diretamente<\/a> o trabalho do Coletivo.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>
<\/div><\/div>

A COMUNIDADE<\/p>\n<\/div>

Os Terena, povo que se autodenomina enquanto Xan\u00e9, s\u00e3o os \u00faltimos descendentes vivos da na\u00e7\u00e3o Guan\u00e1 no Brasil. Falam uma l\u00edngua da fam\u00edlia Arawak. O seu territ\u00f3rio ancestral fica no Pantanal, a maior zona h\u00famida do mundo. Antes da chegada dos europeus no s\u00e9culo XVI, j\u00e1 o povo Terena desenvolvia sistemas agr\u00edcolas e sociais muito sofisticados na regi\u00e3o. Ao longo da sua hist\u00f3ria, encontramos exemplos de uma not\u00e1vel resili\u00eancia, mas tamb\u00e9m de adapta\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica, face \u00e0s circunst\u00e2ncias vari\u00e1veis que caracterizam s\u00e9culos de press\u00e3o colonial.<\/p>\n

Hoje, os Terena vivem maioritariamente num territ\u00f3rio descont\u00ednuo, fragmentado em pequenas \u201cilhas\u201d cercadas por fazendas, e que atravessa seis munic\u00edpios do Mato Grosso do Sul. H\u00e1 tamb\u00e9m comunidades Terena que vivem no Mato Grosso e em S\u00e3o Paulo, como resultado de migra\u00e7\u00f5es for\u00e7adas. No estado de Mato Grosso do Sul vive a segunda maior popula\u00e7\u00e3o ind\u00edgena do Brasil, apenas superada pela do Amazonas, estando os Terena entre os povos ind\u00edgenas mais numerosos da regi\u00e3o.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

330512765_864190568011531_1381172262403848288_n<\/h2>

Cr\u00e9dito: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

A aldeia Bananal, onde o projeto est\u00e1 a ser implementado, \u00e9 uma das 15 aldeias da Terra Ind\u00edgena Taunay Ipegue. O territ\u00f3rio tradicional dos Terena j\u00e1 abarcou uma \u00e1rea superior a 30.000 hectares, mas passa hoje pelo processo de demarca\u00e7\u00e3o definitiva, que se tem tornado cada vez mais complexo nos \u00faltimos anos. A aldeia Bananal \u00e9 um dos povoados mais antigos da regi\u00e3o, e funciona, por isso, como ponto central da comunidade. Com uma popula\u00e7\u00e3o de cerca de 1.000 indiv\u00edduos, \u00e9 no Bananal que se podem encontrar infraestruturas como escolas, servi\u00e7os b\u00e1sicos de sa\u00fade e um centro comunit\u00e1rio.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

332453261_945554196474744_7123750889927976171_n<\/h2>

Bananal village. Credit: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

Historicamente, os Terena t\u00eam-se destacado pelos seus conhecimentos agr\u00edcolas e experi\u00eancia diplom\u00e1tica. A sua sobreviv\u00eancia, a capacidade de se adaptarem constantemente a circunst\u00e2ncias dif\u00edceis e imprevis\u00edveis, n\u00e3o teria sido poss\u00edvel sem um vasto conhecimento tradicional de agrofloresta e de gest\u00e3o ambiental. Os l\u00edderes Terena t\u00eam desempenhado um papel crucial na luta pelos direitos ind\u00edgenas, e contribu\u00edram para a formula\u00e7\u00e3o da Constitui\u00e7\u00e3o Brasileira e da Declara\u00e7\u00e3o dos Direitos dos Povos Ind\u00edgenas das Na\u00e7\u00f5es Unidas. Estas conquistas diplom\u00e1ticas reflectem uma longa hist\u00f3ria de constru\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica de alian\u00e7as, que remonta \u00e0s rela\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas dos Terena com as pot\u00eancias coloniais, e tamb\u00e9m com outras na\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas.<\/p>\n

Tal n\u00e3o impede, no entanto, que esta regi\u00e3o enfrente hoje grandes desafios. Segundo uma investiga\u00e7\u00e3o da Global Witness, o Mato Grosso do Sul est\u00e1 entre os lugares mais perigosos do mundo para l\u00edderes ind\u00edgenas e activistas ambientais. Os territ\u00f3rios do povo Terena sofrem enormes press\u00f5es devido \u00e0 expans\u00e3o do agroneg\u00f3cio, que desencadeou conflitos em torno do uso das terras e que tem levado \u00e0 contamina\u00e7\u00e3o dos recursos naturais. Estudos recentes confirmam que esta regi\u00e3o se tornou um ponto focal da tens\u00e3o entre direitos ind\u00edgenas e expans\u00e3o agr\u00edcola, com implica\u00e7\u00f5es significativas para a salvaguarda dos direitos humanos e da prote\u00e7\u00e3o ambiental no Brasil, e no mundo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Link Externo<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/a>
<\/div><\/div>

Terena - Povos Ind\u00edgenas no Brasil<\/h3>
P\u00e1gina do Instituto SocioAmbiental sobre o povo Terena<\/div>
https:\/\/pib.socioambiental.org\/pt\/Povo:Terena<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

OS DESAFIOS<\/p>\n<\/div>

Os Terena enfrentam uma s\u00e9rie de desafios complexos e interligados, que amea\u00e7am tanto o seu modo de vida tradicional como a sustentabilidade ambiental na regi\u00e3o. Uma profunda e perversa ironia ocupa um lugar central nesta conjuga\u00e7\u00e3o de desafios: um povo cujo territ\u00f3rio ancestral \u00e9 considerado a maior zona h\u00famida do mundo enfrenta hoje uma escassez de \u00e1gua sem precedentes.<\/p>\n

Esta situa\u00e7\u00e3o tornou-se particularmente grave nos \u00faltimos anos. Apesar da riqueza em recursos h\u00eddricos que caracteriza o seu territ\u00f3rio tradicional, os Terena enfrentam actualmente condi\u00e7\u00f5es de seca severas que alteraram fundamentalmente as suas pr\u00e1ticas agr\u00edcolas e o seu quotidiano. Esta crise \u00e9 agravada pela cont\u00ednua expans\u00e3o do agroneg\u00f3cio na regi\u00e3o, que impacta direta e indiretamente a disponibilidade e qualidade da \u00e1gua.<\/p>\n

No centro desta crise est\u00e1 tamb\u00e9m a desfloresta\u00e7\u00e3o, que danifica de forma muito profunda estes ecossistemas e territ\u00f3rios. A desfloresta\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 destr\u00f3i recursos florestais insubstitu\u00edveis, como provoca altera\u00e7\u00f5es de fundo nos ciclos hidrol\u00f3gicos e na estabilidade dos solos. A perda de vegeta\u00e7\u00e3o nativa acelerou a eros\u00e3o dos solos e reduziu as suas capacidades naturais de reten\u00e7\u00e3o de \u00e1gua, gerando um ciclo vicioso de degrada\u00e7\u00e3o ambiental.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Link Externo<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/a>
<\/div><\/div>

Inc\u00eandios no Pantanal j\u00e1 destru\u00edram este ano 15% do bioma brasileiro<\/h3>
https:\/\/www.publico.pt\/2024\/09\/01\/azul\/noticia\/incendios-pantanal-ja-destruiram-ano-15-bioma-brasileiro-2102418<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>

A qualidade da \u00e1gua tamb\u00e9m passou a ser um dos principais problemas. A presen\u00e7a de opera\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas de grande escala junto a fontes de \u00e1gua torna recorrente a possibilidade de contamina\u00e7\u00e3o das mesmas por agroqu\u00edmicos. As fontes de \u00e1gua pot\u00e1vel passam a ser poss\u00edveis focos de inseguran\u00e7a. Tanto a viabilidade das pr\u00e1ticas agr\u00edcolas tradicionais, como a estabilidade dos ecossistemas locais, s\u00e3o postas em causa.<\/p>\n

Os impactos das altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas s\u00e3o cada vez mais evidentes na regi\u00e3o. Os Terena lidam hoje com secas mais frequentes e severas, que afectam os ciclos agr\u00edcolas tradicionais e obrigam as comunidades a alterar pr\u00e1ticas agr\u00edcolas h\u00e1 muito estabelecidas. Estas adapta\u00e7\u00f5es \u00e0s altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas p\u00f5em em causa a capacidade dos Terena de manterem a variedade das culturas tradicionais e de continuarem a praticar t\u00e9cnicas agr\u00edcolas que foram transmitidas ao longo de gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Link Externo<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/a>
<\/div><\/div>

Consumo europeu de carne amplia desmate do Pantanal<\/h3>
https:\/\/oeco.org.br\/reportagens\/consumo-europeu-de-carne-amplia-desmate-do-pantanal\/<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

O direito \u00e0 terra tamb\u00e9m continua a ser um dos grandes desafios que os Terena enfrentam. Obrigados a focar recursos na demarca\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio, ficam significativamente limitados na sua capacidade de implementar estrat\u00e9gias abrangentes de gest\u00e3o da \u00e1gua. A cobertura medi\u00e1tica dos \u00faltimos anos mostra claramente que o clima pol\u00edtico em torno da quest\u00e3o dos direitos territoriais ind\u00edgenas no Brasil se tem tornado cada vez mais complexo, com o surgimento de novos desafios legislativos que amea\u00e7am as prote\u00e7\u00f5es existentes. Esta incerteza afeta a actual gest\u00e3o dos recursos h\u00eddricos por parte dos Terena, e tamb\u00e9m a sua capacidade de abordar a longo prazo as quest\u00f5es de sustentabilidade ambiental.<\/p>\n

Todos estes desafios s\u00e3o exacerbados pelo contexto mais amplo, caracterizado por press\u00f5es pol\u00edticas e sociais. Desenvolvimentos legislativos recentes, tens\u00f5es pol\u00edticas – h\u00e1 cada vez mais obst\u00e1culos para as comunidades ind\u00edgenas que procuram proteger os seus recursos naturais. Em novembro de 2024, o coordenador executivo da APIB, Alberto Terena, disse \u00e0 Ag\u00eancia Brasil<\/a> que uma legisla\u00e7\u00e3o como a PEC 48 \u201c\u00c9 uma amea\u00e7a contra as nossas terras demarcadas e as j\u00e1 demarcadas porque eles v\u00e3o querer rever as j\u00e1 demarcadas com o marco temporal. A luta ind\u00edgena envolve toda a sociedade brasileira por agravar a crise clim\u00e1tica.”<\/p>\n<\/div>

Link Externo<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/a>
<\/div><\/div>

Ind\u00edgenas marcham em Bras\u00edlia e bloqueiam vias contra marco temporal<\/h3>
https:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/geral\/noticia\/2024-10\/indigenas-marcham-em-brasilia-contra-marco-temporal<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>
<\/div><\/div>

A ORGANIZA\u00c7\u00c3O PARCEIRA<\/p>\n<\/div>

O Coletivo Inamat\u00ed X\u00e2n\u00e9 Terenoe<\/a> surgiu em 2021, durante a pandemia de COVID-19. A forma\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o foi uma resposta \u00e0 necessidade urgente de mais a\u00e7\u00f5es de preserva\u00e7\u00e3o ambiental e cultural na comunidade Terena, especialmente ao n\u00edvel de a\u00e7\u00f5es lideradas por jovens. Na origem do Coletivo est\u00e1 um grupo de jovens educadores, comunicadores e investigadores Terena, da Aldeia Bananal. A organiza\u00e7\u00e3o representa o compromisso de uma nova gera\u00e7\u00e3o apostada em enfrentar desafios contempor\u00e2neos, ao mesmo tempo que honra os conhecimentos e pr\u00e1ticas tradicionais.<\/p>\n

A ess\u00eancia do Coletivo \u00e9 ser uma ponte entre gera\u00e7\u00f5es, que une a sabedoria dos membros mais velhos da comunidade \u00e0 energia e \u00e0 capacidade de inova\u00e7\u00e3o dos mais jovens. O trabalho da organiza\u00e7\u00e3o toca em m\u00faltiplas dimens\u00f5es da vida da comunidade, incluindo a prote\u00e7\u00e3o ambiental, a monitoriza\u00e7\u00e3o do territ\u00f3rio, a preserva\u00e7\u00e3o cultural e a gest\u00e3o sustent\u00e1vel dos recursos. Esta abordagem est\u00e1 profundamente enraizada nos valores tradicionais dos Terena, mas adopta tamb\u00e9m ferramentas e m\u00e9todos contempor\u00e2neos, capazes de responder aos desafios do presente.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

301635377_112493644915429_2702303741171607581_n<\/h2>

Credit: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

A efic\u00e1cia deste trabalho e desta abordagem t\u00eam sido evidentes desde as primeiras iniciativas comunit\u00e1rias levadas a cabo pelo Coletivo. \u00c9 de destacar o desenho e implementa\u00e7\u00e3o de projectos ambientais, tais como a recupera\u00e7\u00e3o de lagos comunit\u00e1rios e a prote\u00e7\u00e3o de fontes de \u00e1gua. Mas o trabalho da organiza\u00e7\u00e3o vai muito al\u00e9m deste \u00e2mbito, abrangendo tamb\u00e9m \u00e1reas como a documenta\u00e7\u00e3o e a comunica\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s das quais assegura a preserva\u00e7\u00e3o do conhecimento tradicional e o registo detalhado das actuais condi\u00e7\u00f5es ambientais, para uso das gera\u00e7\u00f5es futuras.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

334295632_6040036742685530_3406140533662151257_n<\/h2>

Credit: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

O Coletivo responde \u00e0s orienta\u00e7\u00f5es dos l\u00edderes comunit\u00e1rios, assegurando que as actividades implementadas respeitam as estruturas de governa\u00e7\u00e3o tradicionais. Ao mesmo tempo, o Coletivo est\u00e1 fortemente apostado na capacita\u00e7\u00e3o de jovens lideran\u00e7as na comunidade. Esta abordagem permite construir uma rela\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a genu\u00edna com a comunidade, e introduzir, simultaneamente, solu\u00e7\u00f5es inovadoras para os desafios ambientais urgentes que afectam os Terena.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

314707617_135515779287872_3916886336189579725_n<\/h2>

Credit: Coletivo Inamat\u00ed X\u00e2n\u00e9 Terenoe<\/p><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

O PROJETO<\/p>\n<\/div>

A promo\u00e7\u00e3o da seguran\u00e7a h\u00eddrica est\u00e1 no centro deste projecto, que pretende, atrav\u00e9s de uma abordagem hol\u00edstica, enfrentar os desafios sentidos pela comunidade no acesso \u00e0 \u00e1gua. Para tal, combina o recurso ao conhecimento tradicional Terena com pr\u00e1ticas contempor\u00e2neas de gest\u00e3o ambiental. No seu cerne est\u00e1 a filosofia dos anci\u00e3os Terena, que dizem ser poss\u00edvel \u201cplantar \u00e1gua\u201d – uma express\u00e3o que denota a profunda interliga\u00e7\u00e3o entre sa\u00fade da floresta e seguran\u00e7a h\u00eddrica.<\/p>\n

O projeto parte de um mapeamento hidrogr\u00e1fico abrangente do territ\u00f3rio. Abrangente, porque n\u00e3o s\u00f3 envolve levantamentos t\u00e9cnicos, como tamb\u00e9m uma documenta\u00e7\u00e3o do conhecimento tradicional sobre as fontes de \u00e1gua e as suas altera\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas. A equipa do projecto respons\u00e1vel pela cartografia est\u00e1 a trabalhar de forma muito pr\u00f3xima com os anci\u00e3os da comunidade, para que fiquem registados, a par dos dados f\u00edsicos, os conhecimentos tradicionais sobre as fontes de \u00e1gua. Desta forma, o projecto est\u00e1 a criar um reposit\u00f3rio \u00fanico, que cruza e une conhecimento cient\u00edfico e tradicional.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

325951532_1494513357746045_5927502803448459902_n<\/h2>

Credit: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

A componente do projecto ligada \u00e0 recolha de \u00e1guas pluviais tem como objetivo proporcionar um al\u00edvio imediato das necessidades da comunidade. Mas, ao mesmo tempo, almeja uma resili\u00eancia a longo prazo. Os sistemas de recolha que est\u00e3o a ser constru\u00eddos respeitam a arquitetura tradicional, mas incorporam t\u00e9cnicas contempor\u00e2neas que melhoram significativamente a sua taxa de efici\u00eancia. Os membros da comunidade est\u00e3o a receber forma\u00e7\u00e3o para serem capazes de fazer a manuten\u00e7\u00e3o do sistema, permitindo autonomia na gest\u00e3o da \u00e1gua recolhida, e assegurando a sustentabilidade das instala\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Mas a filosofia Terena que afirma ser poss\u00edvel \u201cplantar \u00e1gua\u201d est\u00e1 especialmente presente na componente do projecto focada no reflorestamento atrav\u00e9s da planta\u00e7\u00e3o de esp\u00e9cies nativas. Para este trabalho, anci\u00e3os da comunidade colaboram com especialistas em bot\u00e2nica, tendo em vista a constru\u00e7\u00e3o de um viveiro rico em esp\u00e9cies conhecidas pelas suas propriedades de reten\u00e7\u00e3o de \u00e1gua e pelo seu significado cultural. Esta iniciativa procura n\u00e3o s\u00f3 recuperar \u00e1reas degradadas, como tamb\u00e9m refor\u00e7ar a liga\u00e7\u00e3o da comunidade aos seus conhecimentos tradicionais sobre o meio ambiente.<\/p>\n

Todas as componentes do projeto enfatizam a participa\u00e7\u00e3o da comunidade e a transfer\u00eancia inter-geracional de conhecimentos. A forma\u00e7\u00e3o e a documenta\u00e7\u00e3o est\u00e3o presentes em todas as actividades, de forma a garantir que os conhecimentos e compet\u00eancias desenvolvidos continuar\u00e3o a beneficiar a comunidade muito depois do per\u00edodo inicial do projeto.<\/p>\n<\/div>

<\/span>

334578576_569417101801778_3903016549135222750_n<\/h2>

Credit: Inamat\u00ed X\u00e2ne Terenoe Collective<\/p><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

A Azimuth World Foundation orgulha-se de ter apoiado este projecto do Coletivo Inamat\u00ed X\u00e2n\u00e9 Terenoe. Convidamo-lo a saber mais sobre o trabalho vital da organiza\u00e7\u00e3o na prote\u00e7\u00e3o dos recursos h\u00eddricos e do patrim\u00f3nio ambiental do Pantanal. Pode entrar em contato com o Coletivo atrav\u00e9s da p\u00e1gina oficial no Facebook, caso queria saber como pode apoiar directamente as suas iniciativas:<\/p>\n<\/div>

P\u00c1GINA OFICIAL NO FACEBOOK<\/span><\/a><\/div>

A Azimuth World Foundation n\u00e3o faz angaria\u00e7\u00e3o de fundos para si mesma, nem para os seus parceiros, e n\u00e3o recebe doa\u00e7\u00f5es. O link partilhado acima reencaminha diretamente para o perfil oficial do Coletivo Inamat\u00ed X\u00e2n\u00e9 Terenoe no Facebook.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":7322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[117,127,135,126,114],"tags":[],"class_list":["post-4998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acesso-a-agua","category-organizacoes-comunitarias","category-outras-parcerias-lideradas-pelas-comunidades","category-parcerias","category-pilares"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4998"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8485,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4998\/revisions\/8485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azimuthworldfoundation.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}