Passado, Presente e Futuro do Bisonte-americano

Bison-grou_20220728-140719_1.jpeg

Uma reportagem sobre o Dakota Bison Symposium, realizado entre 23 e 25 de junho de 2022, em Bismarck, Dakota do Norte.

Este encontro, que contou com o apoio da Azimuth World Foundation, constituiu uma oportunidade única para refletir sobre o bisonte-americano, espécie oficialmente designada como mamífero nacional dos Estados Unidos.

O simpósio, organizado pela Bismarck State College, incluiu importantes palestras no auditório do North Dakota Heritage Center & State Museum, uma exposição de artes visuais, actuações de dança e percussão indígenas, a exibição de documentários e uma série de visitas guiadas.

  • Kevin Locke durante a visita guiada a lugares que marcam a história do bisonte-americano nas Grandes Planícies.

Estes dias foram uma extraordinária oportunidade para aprender mais sobre o significado cultural do bisonte-americano para as comunidades indígenas da região, que por isso têm procurado reestabelecer a presença desta espécie nas Grandes Planícies. Uma discussão durante a qual também se abordaram os benefícios da presença do bisonte-americano para a saúde e para o meio ambiente.

Algumas palestras debruçaram-se sobre os programas de conservação do bisonte-americano desenvolvidos pelo governo federal, ao passo que outras exploraram a criação para fins comerciais e os benefícios dessa prática para as terras da região.

Também pudemos ouvir discussões fascinantes sobre a presença pré-histórica do bisonte na América do Norte, ou sobre os múltiplos cruzamentos que fazem da história do bisonte uma parte integral da história americana.

Vale a pena citar o Dr. Dan Flores, cuja intervenção se centrou precisamente neste tema: «É uma memória histórica de destruição gratuita, aquela que a América guarda do animal que é hoje o único designado enquanto mamífero oficial da nação. Temos realmente de compreender e interiorizar o que aconteceu ao bisonte-americano como uma parte fundamental da nossa trajetória histórica.»

  • Auditório Russel Reid no North Dakota Heritage Center & State Museum.

A filosofia, a história e as tradições indígenas foram um dos grandes focos do simpósio. As comunidades indígenas têm uma ligação imemorial e profunda com o bisonte-americano, como afirmou o ex-presidente da tribo de Standing Rock, Mike Faith: “O bisonte representa simbolicamente quem nós éramos, enquanto Povo. E por isso, o regresso dos rebanhos às comunidades indígenas simboliza o crescimento e saúde das suas nações”.

A Azimuth World Foundation orgulha-se de ter apoiado a organização deste evento. Como organização dedicada à luta por um mundo onde a humanidade e a natureza prosperam em harmonia, gostaríamos de expressar os nossos sinceros agradecimentos a todos os que participaram no Dakota Bison Symposium.

 

Créditos fotográficos: Jim Kambeitz

 

Share

Passado, Presente e Futuro do Bisonte-americano

Bison-grou_20220728-140719_1.jpeg

Uma reportagem sobre o Dakota Bison Symposium, realizado entre 23 e 25 de junho de 2022, em Bismarck, Dakota do Norte.

Este encontro, que contou com o apoio da Azimuth World Foundation, constituiu uma oportunidade única para refletir sobre o bisonte-americano, espécie oficialmente designada como mamífero nacional dos Estados Unidos.

O simpósio, organizado pela Bismarck State College, incluiu importantes palestras no auditório do North Dakota Heritage Center & State Museum, uma exposição de artes visuais, actuações de dança e percussão indígenas, a exibição de documentários e uma série de visitas guiadas.

  • Kevin Locke durante a visita guiada a lugares que marcam a história do bisonte-americano nas Grandes Planícies.

Estes dias foram uma extraordinária oportunidade para aprender mais sobre o significado cultural do bisonte-americano para as comunidades indígenas da região, que por isso têm procurado reestabelecer a presença desta espécie nas Grandes Planícies. Uma discussão durante a qual também se abordaram os benefícios da presença do bisonte-americano para a saúde e para o meio ambiente.

Algumas palestras debruçaram-se sobre os programas de conservação do bisonte-americano desenvolvidos pelo governo federal, ao passo que outras exploraram a criação para fins comerciais e os benefícios dessa prática para as terras da região.

Também pudemos ouvir discussões fascinantes sobre a presença pré-histórica do bisonte na América do Norte, ou sobre os múltiplos cruzamentos que fazem da história do bisonte uma parte integral da história americana.

Vale a pena citar o Dr. Dan Flores, cuja intervenção se centrou precisamente neste tema: «É uma memória histórica de destruição gratuita, aquela que a América guarda do animal que é hoje o único designado enquanto mamífero oficial da nação. Temos realmente de compreender e interiorizar o que aconteceu ao bisonte-americano como uma parte fundamental da nossa trajetória histórica.»

  • Auditório Russel Reid no North Dakota Heritage Center & State Museum.

A filosofia, a história e as tradições indígenas foram um dos grandes focos do simpósio. As comunidades indígenas têm uma ligação imemorial e profunda com o bisonte-americano, como afirmou o ex-presidente da tribo de Standing Rock, Mike Faith: “O bisonte representa simbolicamente quem nós éramos, enquanto Povo. E por isso, o regresso dos rebanhos às comunidades indígenas simboliza o crescimento e saúde das suas nações”.

A Azimuth World Foundation orgulha-se de ter apoiado a organização deste evento. Como organização dedicada à luta por um mundo onde a humanidade e a natureza prosperam em harmonia, gostaríamos de expressar os nossos sinceros agradecimentos a todos os que participaram no Dakota Bison Symposium.

 

Créditos fotográficos: Jim Kambeitz

 

Share