“Revitalize The Roots”: Evento Paralelo Oficial no Fórum Permanente das Nações Unidas para Questões Indígenas de 2023
Em abril de 2023, tivemos o privilégio de co-organizar um evento paralelo oficial durante o Fórum Permanente das Nações Unidas sobre Questões Indígenas, em Nova Iorque.
Uma colaboração com as organizações Jamii Asilia Centre e Global Wisdom Collective, nossas parceiras, e com o Global Indigenous Youth Caucus, através da qual procurámos celebrar a preservação dos sistemas de conhecimento indígena, e trocar experiências com outras organizações com trabalho desenvolvido nesta área. O ponto de partida do evento foi a iniciativa Revitalize the Roots, desenvolvida pela GWC e pela JAC, e apoiada pela Azimuth. Foi uma tarde inspiradora, repleta de importantes diálogos e testemunhos:
Ouvimos, ao longo do evento, intervenções de Dominica Zhu (Dai e Tibetana), fundadora e directora da Global Wisdom Collective, e de Carson Kiburo (Endorois), diretor executivo da Jamii Asilia Centre. Foi da parceria das duas organizações que surgiu o Revitalize the Roots, que está a ser actualmente implementado em colaboração com a comunidade Endorois, no Quénia. É um orgulho para a Azimuth estar associada a este projecto, e tê-lo apoiado desde a sua fase inicial, uma vez que consideramos exemplar a sua abordagem à preservação do conhecimento indígena.
Além dos nossos parceiros, tivemos também a oportunidade de escutar os testemunhos de um grupo notável de convidados, unidos pelos valiosos contributos que têm feito no sentido de preservar o conhecimento indígena para as gerações futuras. Christine Kandie (Endorois), diretora executiva da EIWEN, partilhou a sua abordagem, assente numa perspectiva interseccional. A investigadora indígena Alyssa ʻĀnela Purcell enriqueceu muito a discussão com uma intervenção sobre o trabalho que tem desenvolvido na Universidade do Hawai. Roberto Múkaro Agüeibaná Borrero, cacique da comunidade Guainía Taíno de Borikén, trouxe reflexões históricas muito relevantes. Victor Lopez-Carmen (Waokiya Mani, na língua Dakota), que já presidiu ao Global Indigenous Youth Caucus das Nações Unidas, fez uma síntese e uniu os pontos entre as várias intervenções. E ouvimos ainda Kiptoo Barasa, co-fundador da Jamii Asilia Centre, que aprofundou a importância da preservação do conhecimento indígena no caso específico da comunidade Endorois.
Da intervenção de Terry Rockstad, fundador da Azimuth, destacamos o entusiasmo com que falou sobre o compromisso da nossa organização para com o projecto Revitalize the Roots. Acreditamos firmemente no papel fulcral que iniciativas como esta desempenham na salvaguarda do conhecimento tradicional, e na importância que o acesso a este conhecimento terá para as gerações futuras, que serão responsáveis por liderar a comunidade. Ao desenvolver estas estruturas de partilha de conhecimento, inter-geracionais, as comunidades indígenas estabelecem espaços seguros de partilha, assentes no respeito pelas suas tradições e alicerçados na auto-determinação. Estes são aspectos essenciais para garantir um futuro próspero para a comunidade.
Além disso, este encontro foi também uma oportunidade única para conhecer e criar pontes com organizações e indivíduos que partilham desta mesma vontade de preservar o conhecimento indígena. Serviu, por isso, como mais uma prova da importância de fortalecer coletivamente o movimento indígena, que, através de uma solidariedade inabalável, vai dando os passos necessários para garantir que o património cultural e a sabedoria dos povos indígenas de todo o mundo são devidamente protegidos.

Jamii Asilia Centre
“Revitalize The Roots”: Evento Paralelo Oficial no Fórum Permanente das Nações Unidas para Questões Indígenas de 2023
Em abril de 2023, tivemos o privilégio de co-organizar um evento paralelo oficial durante o Fórum Permanente das Nações Unidas sobre Questões Indígenas, em Nova Iorque.
Uma colaboração com as organizações Jamii Asilia Centre e Global Wisdom Collective, nossas parceiras, e com o Global Indigenous Youth Caucus, através da qual procurámos celebrar a preservação dos sistemas de conhecimento indígena, e trocar experiências com outras organizações com trabalho desenvolvido nesta área. O ponto de partida do evento foi a iniciativa Revitalize the Roots, desenvolvida pela GWC e pela JAC, e apoiada pela Azimuth. Foi uma tarde inspiradora, repleta de importantes diálogos e testemunhos:
Ouvimos, ao longo do evento, intervenções de Dominica Zhu (Dai e Tibetana), fundadora e directora da Global Wisdom Collective, e de Carson Kiburo (Endorois), diretor executivo da Jamii Asilia Centre. Foi da parceria das duas organizações que surgiu o Revitalize the Roots, que está a ser actualmente implementado em colaboração com a comunidade Endorois, no Quénia. É um orgulho para a Azimuth estar associada a este projecto, e tê-lo apoiado desde a sua fase inicial, uma vez que consideramos exemplar a sua abordagem à preservação do conhecimento indígena.
Além dos nossos parceiros, tivemos também a oportunidade de escutar os testemunhos de um grupo notável de convidados, unidos pelos valiosos contributos que têm feito no sentido de preservar o conhecimento indígena para as gerações futuras. Christine Kandie (Endorois), diretora executiva da EIWEN, partilhou a sua abordagem, assente numa perspectiva interseccional. A investigadora indígena Alyssa ʻĀnela Purcell enriqueceu muito a discussão com uma intervenção sobre o trabalho que tem desenvolvido na Universidade do Hawai. Roberto Múkaro Agüeibaná Borrero, cacique da comunidade Guainía Taíno de Borikén, trouxe reflexões históricas muito relevantes. Victor Lopez-Carmen (Waokiya Mani, na língua Dakota), que já presidiu ao Global Indigenous Youth Caucus das Nações Unidas, fez uma síntese e uniu os pontos entre as várias intervenções. E ouvimos ainda Kiptoo Barasa, co-fundador da Jamii Asilia Centre, que aprofundou a importância da preservação do conhecimento indígena no caso específico da comunidade Endorois.
Da intervenção de Terry Rockstad, fundador da Azimuth, destacamos o entusiasmo com que falou sobre o compromisso da nossa organização para com o projecto Revitalize the Roots. Acreditamos firmemente no papel fulcral que iniciativas como esta desempenham na salvaguarda do conhecimento tradicional, e na importância que o acesso a este conhecimento terá para as gerações futuras, que serão responsáveis por liderar a comunidade. Ao desenvolver estas estruturas de partilha de conhecimento, inter-geracionais, as comunidades indígenas estabelecem espaços seguros de partilha, assentes no respeito pelas suas tradições e alicerçados na auto-determinação. Estes são aspectos essenciais para garantir um futuro próspero para a comunidade.
Além disso, este encontro foi também uma oportunidade única para conhecer e criar pontes com organizações e indivíduos que partilham desta mesma vontade de preservar o conhecimento indígena. Serviu, por isso, como mais uma prova da importância de fortalecer coletivamente o movimento indígena, que, através de uma solidariedade inabalável, vai dando os passos necessários para garantir que o património cultural e a sabedoria dos povos indígenas de todo o mundo são devidamente protegidos.

Jamii Asilia Centre